☆ 前二十張饒舌／嘻哈類年度佳片

1. Kanye West - Late Registration [Roc-A-Fella]
2. Danger Doom - The Mouse and the Mask
3. Dalek - Absence (Ipecac)
4. Sage Francis - A Healthy Distrust
5. The Game - The Documentary [Aftermath/Interscope]
6. Young Jeezy - Let's Get It: Thug Motivation 101 [Def Jam]
7. Edan - Beauty and the Beat
8. Kano – Typical Me
9. Lone Catalysts - Good Music
10. Missy Elliott - The Cookbook
11. Three 6 Mafia - Most Known Unknown
12. Amerie - Touch
13. DJ Muggs vs. GZA - Grandmasters
14. Beanie Siegel - The B. Coming
15. Quasimoto - The Further Adventures of Lord Quas
16. Zion I - True and Livin'
17. Lil Wayne - Tha Carter, Vol. 2
18. Atmosphere - You Can't Imagine How Much Fun We're Having
19. Little Brother - The Minstrel Show
20. Juelz Santana - What the Game's Been Missing

☆ 前二十五張電子／舞曲／IDM類年度佳片

☆ 前二十五張電子／舞曲／IDM類年度佳片：
1. LCD Soundsystem – LCD Soundsystem
2. M.I.A. - Arular [XL]
3. Architecture In Helsinki - In Case We Die
4. Boards Of Canada – The Campfire Headphase
5. Kevin Blechdom - Eat My Heart Out (Chicks On Speed)
6. Jamie Lidell - Multiply
7. Safety Scissors - Tainted Lunch (Scape)
8. Matthew Herbert – Plat du Jour
9. Nudge - Cached (Kranky)
10. Broadcast - Tender Buttons [Warp]
11. Roger Robinson – Illclectica
12. Capitol K – Nomad Junk
13. The Juan Maclean – Less Than Human
14. Chelonis R Jones – Dislocated Genius
15. CocoRosie - Noah's Ark
16. Four Tet - Everything Ecstatic
17. Isolée - We Are Monster [Playhouse]
18. Annie - Anniemal
19. Caribou - The Milk of Human Kindness
20. Jasun Martz - The Pillory/ The Battle (Under the Asphalt)

2005 年度專輯排行回顧-- 前五十張西洋搖滾年度佳片

☆ 前五十張不分區（不管有沒有代理）西洋搖滾年度佳片：
1. Sufjan Stevens - Illinoise (Asthmatic Kitty)
2. Antony & the Johnsons - I Am a Bird Now [Secretly Canadian]
3. Bright Eyes - I'm Wide Awake, It's Morning
4. Franz Ferdinand - You Could Have It So Much Better
5. The White Stripes - Get Behind Me Satan
6. Animal Collective - Feels [Fat Cat]
7. My Morning Jacket – Z [RCA]
8. Beck – Guero
9. Andrew Bird - The Mysterious Production Of Eggs (Righteous Babe)
10. Devendra Banhart - Cripple Crow [XL]
11. Eels - Blinking Lights And Other Revelations (Vagrant)
12. The Decemberists – Picaresque [Kill Rock Stars]
13. Arcade Fire - Funeral
14. Clap Your Hands Say Yeah - Clap Your Hands Say Yeah
15. Sigur Ros – Takk…
16. Kaiser Chiefs - Employment
17. The Magic Numbers - The Magic Numbers
18. Okkervil River - Black Sheep Boy (Jagjaguwar)
19. The Fiery Furnaces - EP (2005) / Rehearsing My Choir
20. Doves - Some Cities
21. Sleater Kinney - The Woods [Sub Pop]
22. Gorillaz - Demon Days
23. The Mars Volta - Frances The Mute
24. Vitalic - OK Cowboy [PIAS]
25. Bonnie "Prince" Billy & Matt Sweeney - Superwolf [Drag City]
26. Wolf Parade - Apologies to the Queen Mary [Sub Pop]
27. British Sea Power - Open Season
28. M83 - Before the Dawn Heals Us
29. Richard Hawley - Coles Corner
30. The National – Alligator
31. Maximo Park - A Certain Trigger
32. Queens Of The Stone Age - Lullabies to Paralyze
33. Rufus Wainwright - Want Two
34. Spoon - Gimme Fiction [Merge]
35. Stephen Malkmus - Face the Truth
36. The Go-Betweens - Oceans Apart
37. The New Pornographers - Twin Cinema
38. Róisín Murphy - Ruby Blue [Echo]
39. The Hold Steady - Separation Sunday [Frenchkiss]
40. Vashti Bunyan - Lookaftering [Fat Cat]
41. Art Brut - Bang Bang Rock & Roll [Fierce Panda]
42. Elbow - Leaders Of The Free World
43. Smog - A River Ain't Too Much to Love
44. Iron and Wine - Woman King [EP] / In The Reins
45. The Boy Least Likely To - The Best Party Ever [Too Young to Die]
46. The Kills - No Wow
47. The Mountain Goats - The Sunset Tree
48. Broken Social Scene - Broken Social Scene
49. Brakes - Give Blood
50. Colleen - The Golden Morning Breaks (Leaf)

邊緣性格

出社會這麼多年來，一直不曉得自己個性中仍有某些部份未被了解，直到最近跟朋友抱怨工作上的事時，她說了一句: 你的邊緣性格又出現啦。我才猛然一醒，是啊，沒錯，我確實是有某種邊緣性格在我血液裡，過去對中產階級的嘲弄，現在進入算是中產階級的某大公司卻發現自己格格不入，對於同事的許多刻板印象開始感到不耐，而更慘的是，我發現我開始對這產業感到煩躁，幾乎大多數的人都必須用粗暴的態度才能壓得住對方，必須擺出某種很強硬的姿態才能生存下去。

我終於開始瞭解到到底哪些東西會摧殘生命中曾經擁有過的真誠與美好，那種必須一直帶著的偽善與虛假，那種爾虞我詐的心機算計，許多在檯面下操盤的動作，我很想抵抗，但必須要付出很多代價。

或許抵抗社會的傾斜是一種對抗風車的瘋狂。

我開始困惑了。

剛左搖滾後記

現在回頭再看我翻譯【剛左搖滾】這本書的那段期間像是一場夢境。一場我精神狀態幾乎完全投入進去的狀態，每夜每頁的逐字斟酌、翻譯，隨著書中的故事忽而大笑忽而掉淚，然後到了凌晨再拖著疲憊的身體睡覺，我想我對翻譯作業其實會有某種偏執的情況出現，會一直想要不停的修改直到我自己覺得滿意為止，但這往往跟截稿時間是相衝突的，編輯會希望快定稿，但我卻還想再改。

其實那時候看到書出來時，會有種亢奮的狀態，然後讀著譯稿會為書中主角悲劇性的遭遇不自主的掉下淚來，這種狀態大概過了一個月後才慢慢消失，老婆常常覺得我很奇怪，幹嘛老是在看自己譯的書，難道翻譯的時候還看不夠嗎？

我無法回答，只有微笑。

憂慮像馬蠅 (數位詩)

憂慮像是馬蠅
在一個滿身是汗的夏日中嗡嗡叫
潛水轟炸
並瞄準您的弱點。

有關於憂慮
它以有毒的苦惱
故意地開闢你底層的想法
從強迫性恐懼和神志清楚地

避免毒性鬧事者吧
雖然您無法控制其他人的行為
但你知道你嘗試了

布希跟高爾的刮盤遊戲

布希跟高爾。

http://www.jibjab.com/play.asp?contentid=33&groupid=2

按兩邊唱盤可以刮唱盤配音（可以按久一點），

拉唱盤旁的拉桿可把科林頓跟老布希叫出來伴舞，還可調整位置，

主唱唱歌時，游標指著或點選其他人，其他人也各有反應。

我玩了一下，還蠻有趣的。

有誰去過或知道這家PUB？

「板橋夜市旁邊小巷中」
誰會帶路啊？

無責任樂評？

看到某網站貼上「無責任樂評」這五個字，我心裡就想，評論怎會沒有責任呢，既然連任何一種最單純的文章都有文責，怎會作者自己說沒責任就真的沒了責任？這 就讓我想到那句常看到的「以上言論不代表本台立場」這種狗屁話，反正這樣類似的句子到最後也不是真的沒責任，只是說若某人或某利益團體組織看到了就知道， 可能最先找的是說話的那些人，而且若要鬧大，相關監製單位也一定一口撇清關係，大致就是這樣子。

其實我不是要批評那網站寫的內容，因為那不是我的重點，況且裡頭有的文章也寫的不錯，只是一看到最上頭的那五個字，就覺得現在這社會要有擔當的人也還真是少，上至廟堂諸公，下至中小學生，大概就是那樣子了，平常歪理很多，但若要他扛責任，第一個跑走的就是他們。

所 以現在網路的論壇或討論區最流行也是這部份原因，大家都用暱稱躲在後頭，平常沒地方發洩，一下課下班就到處製造謠言或雞毛蒜皮的話題，而最大宗的就是星 座算命、影劇綜藝版及政治版，若不信可以到各大入口網站的主題討論區去逛逛就知道，誰的八卦及粉絲評論都可找到，以前我還有時會上去看看玩玩，但現在只覺 得自己很無聊也不會在上去晃，因為真的不知道要幹嘛。

噗

美國著名作家杭特．湯普森舉槍自殺身亡

（法新社洛杉磯二十日電） 警方說，一九六零年代以反文化及尖銳筆觸見長的傳奇作家杭特．湯普森（Hunter S Thompson），今天舉槍自殺身亡。

這位今年六十七歲的作家和記者，最著名的作品是一九七一年的「賭城迷幻之旅」。他顯然是在科羅拉多州的自宅舉槍自盡。

科羅拉多州彼得金郡政府一名女發言人告訴法新社：「郡警察局可以證實，湯普森顯然在自宅舉槍自殺身亡。」

不過有鑒於許多人認為湯普森是二十世紀美國最重要的作家之一，當局拒絕透露有關他死亡的進一步詳情。

一九三七年七月出生的湯普森，以具爆炸性和嘲諷的寫作風格聞名，他以這種筆觸描述他的個人獨特經歷，刻劃成稀奇古怪且引人入勝的故事。

湯普森的小說幾乎都是以第一人稱敘述，內容游走在真實和虛幻邊緣，且向有「瘋狂」記者封號，並使他成為異端份子。

一九六六年他的作品「地獄天使」被改編成電影，並使他一砲而紅。
新聞來源：法新社中文新聞

一代文體創始人終於殞落。